The latest novel from Seth Grahame-Smith, Pride and Prejudice and Zombies, follows a tangent history in which our 16th president