“Who is the actual Apex Predator?” is the question asked in Alendre Aja’s new horror creature-feature “Crawl.” Every Floridian’s nightmare