Following the shocking death of ‘Black Panther’ star Chadwick Boseman, Marvel Cinematic Universe and writer/director Ryan Coogler found themselves in