The phone is dead. And it’s ringing. Director Scott Derrickson returns to his terror roots and partners again with the foremost brand