Puppy mayhem turns the lives of newlywed Chihuahua parents Papi and Chloe upside down when their rambunctious, mischievous puppies present