Milos Forman’s latest wow’s at the start but gets completely lost half way through, leaving one curious as to what