Since the mid-90s, radio has embraced Jimmy Eat World – first as a pop-punk-emocore band, and later as an alternative