Steve McQueen’s directorial debut is a triumphant first picture that has such sure of itself directing and acting it is