From his tenure as a member of The War On Drugs to his evolution as a virtuoso multi-instrumentalist and collaborator