Since production on the film starts in a couple months, Marvel is narrowing down its choices for the title role