St. Louis filmmakers Dan Parris, Rob Lehr, David Peterka and his brother Tim, are traveling to Africa to promote awareness