David Cronenberg’s follow up to History of Violence also stars Viggo Mortensen and is just as good, if not better