Jake Gyllenhaal is on a roll. With his new film, Southpaw, the actor once again buries himself into another role.