Mike Epps, Sommore, Guy Torry and DC Young Fly will perform December 29 at Chaifetz Arena for the New Year’s