The latest from the Farrelly Brothers has a bit of an identity crisis, it doesn’t know if it wants to