This Swedish adaptation of The Girl with the Dragon Tattoo is an affective crime thriller that works well enough as