The UFC will be making its first stop in St. Louis on January 14, as UFC Fight Night goes live