Update: Hopefully Bale’s words will put this word to rest, though Letterman’s phone call bit was pretty good, as was