“The Cartel” is a eye-opening new documentary, focusing on spending for schools and education. This is a subject that is