A time-traveling pilot teams up with his younger self and his late father to come to terms with his past