Wes Anderson’s “action” movie sticks to the themes that you find in a lot of his films and the results