There has been a second show added for 10 p.m. on Friday, May 11, as Trevor Noah will play two