Vatos, The Walking Dead’s fourth episode, sees the return of zombie action and a large chunk of the cast won’t