Early in Sofia Coppola’s career many people might have shouted that she was the product of Hollywood nepotism, but she