Few filmmakers have had as much influence or success as Martin Scorsese. Some directors have a golden era and fizzle